Nouvelle année

Une nouvelle année, 

c'est une aube, 

un lever de soleil 

sur un univers à découvrir, 

sur un espace à faire sien.

明けましておめでとう

Une nouvelle année, 

c'est aussi le temps,

qui passe,

le temps qui s'écoule,

Ce temps dont on ne sait pas grand chose

au fond...

時間

Le temps qui tourne peut-être ;

comme le pensaient les Mayas, 

un temps circulaire,

pas linéaire...

Alors bonne et ronde année !

丸い年 !